ボディマッサージ
日頃の疲れを優しく施し回復に向けて身体をもみほぐします。快適な空間で極上リラックスしていただけます。当日の体調に合わせてお好きな内容をお選びいただけます。
We will gently treat your daily fatigue and massage your body for recovery. Enjoy ultimate relaxation in a comfortable space. You can choose your favorite content according to your physical condition of the day.
※合計金額にハワイ州税5%・サービス料18%が加算されます。
Hawaii state Tax and 18%Service charge are not Included.
※ハワイ州マッサージ免許を持つ日本人女性セラピストがご案内いたします。
フェイシャルエステティック
美と癒しの空間で日頃のお肌の疲れを癒します。丁寧なカウンセリングをもとにお一人おひとりのためにオールハンドトリートメントの各種フェイシャルエステコースです。
Relieve your daily skin fatigue in a space of beauty and healing. A variety of facial beauty courses with all hand treatments for each individual based on careful counseling.
※合計金額にハワイ州税5%・サービス料18%が加算されます。
Hawaii state Tax and 18%Service charge are not Included.
※ハワイ州マッサージ免許を持つ日本人女性セラピストがご案内いたします。